DS 402 Rotary Vane Pump

Význam tématu

Vakuové rotační lamelové pumpy jsou základem pro širokou škálu laboratorních a průmyslových vakuových systémů. Kvalitní hrubovací (roughing/foreline) pumpa zajišťuje rychlé dosažení provozního podtlaku, stabilitu procesu a spolehlivé odvětrávání systémů pro analytické přístroje, povlakovací linky nebo systémy hromadného zpracování. DS 402 reprezentuje kategorii dvojstupňových olejem utěsněných lamelových pump určených pro aplikace, kde je požadován nízký zbytkový tlak, velká tolerance vodní páry a současně kompaktní rozměry a tichý provoz.

Cíle a přehled dokumentu

Tento souhrn přehledně shrnuje datový list pumpy Agilent DS 402: její konstrukční vlastnosti, provozní parametry, možnosti napájení, údržbu a dostupné příslušenství. Cílem je poskytnout rychlou technickou orientaci pro výběr pumpy do konkrétních aplikací a upozornit na rozdíly či nesrovnalosti v udávaných hodnotách, které se objevují v původním materiálu.

Použitá metodika a instrumentace

Produkt: dvojstupňová olejem utěsněná rotační lamelová pumpa Agilent DS 402. Hlavní konstrukční a provozní charakteristiky shrnuté z datového listu:

• Proudění / výkon: výrobce uvádí různé hodnoty podle části dokumentu—typicky v rozmezí ~12–14 cfm (60 Hz) a ~17–20 m3/h (50 Hz). Poznámka: dokument obsahuje číselné nesrovnalosti mezi různými tabulkami; proto při specifikaci projektu doporučuji ověřit konkrétní konfiguraci u výrobce.
• Maximální konečný tlak: celkový tlak < 2 × 10−3 mbar (bez plynového odvzdušnění). Částečný tlak: ~1 × 10−4 mbar. S otevřeným plynovým odvzdušněním (gas ballast) je uveden konečný tlak ~2 × 10−2 mbar.
• Odvod vodní páry a kapacita: tolerance vodní páry do ~30 mbar; kapacita vodní páry v dokumentu je uváděna buď 350 g/h nebo 550 g/h (při otevřeném gas ballast). Opět doporučeno ověření pro konkrétní provozní podmínky.
• Objem oleje: minimálně 0,5 l; maximálně 1,0 l.
• Motor: dostupné jako univerzální jednofázový motor (s integrovaným vypínačem) nebo volitelně třífázový motor; jmenovitý výkon 1,1 kW (jednofázově 50/60 Hz); třífázové varianty s různými napěťovými konfiguracemi dle regionu. Jmenovité otáčky: 1 500 rpm (50 Hz) a 1 800 rpm (60 Hz).
• Mechanické přípojky: vstupní a výfuková příruba DN25 ISO-KF.
• Hmotnost: přibližně 35 kg.
• Integrované funkce: zabudovaný zpětnoventil (inlet isolation valve) pro udržení vakuumu ve foreline při výpadku napájení; manuální gas ballast ventil pro zlepšení odvodu kondenzovatelných par; nízká hladina akustického tlaku.

Použitá instrumentace

Seznam důležitých fyzických prvků a doplňků uvedených v datovém listu:

• Hlavní jednotka: DS 402, dvojstupňová lamelová pumpa.
• Motor: jednofázový univerzální (100–120/200–230 V ±10 %, 50/60 Hz) nebo třífázový (různé konfigurace napětí pro 50/60 Hz).
• Příslušenství pro úpravu olejové páry a výfuku: Oil Mist Eliminator, NW 25 Oil Exhaust Filter a odpovídající filtrační náplně.
• Údržbová sada: Minor Maintenance Kit (ventily, O-kroužky, těsnění) a Major Maintenance Kit (plus lamely).
• Sady a doplňky pro manipulaci s olejem: návrat oleje, prodloužení vypouštění, doporučené olejové kapaliny (AVF Silver/DS19 Type) v balení 1 l a 1 galon.
• Montážní komponenty: centrální kroužek NW25 (Viton), hliníková spona NW25.

Hlavní výsledky a diskuse

Hlavní přínosy a pozorované charakteristiky DS 402 dle datového listu:

• Výkon a konečný tlak: pumpa dosahuje zbytkových tlaků vhodných pro většinu běžných laboratorních hrubovacích aplikací (<2 × 10−3 mbar) a může dosáhnout ještě nižších částečných tlaků v závislosti na použitém systému a podmínkách.
• Řízení kondenzovatelných plynů: manuální gas ballast spolu s relativně vysokou kapacitou pro vodní páru (v dokumentu uváděná hodnota 350–550 g/h) umožňuje použití v aplikacích s vyšším zatížením parami, například při odvětrávání kondenzujících par.
• Ochrana vakuového systému: vestavěný izolovací ventil na vstupu zajišťuje udržení vakuumu ve foreline po výpadku napájení a omezuje zpětné proudu oleje do procesu, čímž redukuje kontaminaci komory.
• Provozní aspekty: pumpa je konstruována pro tichý provoz a kompaktní instalaci; olejová náplň (0,5–1 l) je relativně malá, což usnadňuje údržbu a rychlou výměnu oleje.
• Nejasnosti v dokumentaci: uváděné hodnoty výkonu a kapacity vodní páry se v různých částech datového listu liší. Při návrhu systému je proto nutné požádat výrobce o potvrzení parametrů pro konkrétní excitační frekvenci (50/60 Hz) a konfiguraci motoru.

Přínosy a praktické využití metody

Praktické využití DS 402 a hlavní benefity v aplikacích:

• Universální hrubovací pumpa pro analytiku: vhodná jako předvakuu pro hmotnostní spektrometry, plynové chromatografy, vakuové sušárny a další analytická pracoviště.
• Provoz s kondenzujícími parami: díky gas ballast a vyšší toleranci par lze pumpu nasadit v systémech s určitým podílem vodní páry nebo jiných kondenzovatelných složek.
• Kompatibilita a servis: široká nabídka servisních sad a náhradních dílů (lamely, těsnění, filtry) zjednodušuje údržbu a snižuje dobu odstávky.
• Mezinárodní použití: dostupnost jednofázových a třífázových motorů pro různé napěťové soustavy a shoda s CE/UL/CSA usnadňuje integraci do globálních provozů.

Budoucí trendy a možnosti využití

Při plánování střednědobého až dlouhodobého nasazení vakuových systémů je vhodné sledovat následující trendy a možnosti:

• Přechod k bezolejovým technologiím: v aplikacích citlivých na kontaminaci (analytika, polovodiče) roste poptávka po suchých (dry) pumpách; olejem utěsněné lamelové pumpy však zůstávají ekonomickou volbou pro mnoho hrubovacích aplikací.
• Zvyšování energetické efektivity: optimalizované motory a regulace otáček (VFD) mohou snížit spotřebu energie a hladinu hluku.
• Digitální integrace a prediktivní údržba: senzory provozních parametrů a vzdálený dohled umožní plánovat údržbu na základě skutečného opotřebení a provozního zatížení.
• Vylepšené olejové směsi a filtrace: nové typy olejů s nižší tendencí k vypařování a lepšími filtračními systémy pro minimalizaci emisí a znečištění procesu.

Závěr

DS 402 je kompaktní, víceúčelová dvojstupňová olejem utěsněná rotační lamelová pumpa vhodná pro řadu laboratorních a průmyslových hrubovacích aplikací. Nabízí výborný poměr mezi dosažitelným vakuem, kapacitou pro vodní páru a praktičností údržby (dostupné servisní sady a příslušenství). Při výběru je důležité ověřit konkrétní provozní hodnoty (pumping speed a kapacitu páry) u výrobce kvůli nesrovnalostem v dokumentaci. Pro aplikace s vysokými nároky na čistotu existují alternativy v podobě suchých pump, nicméně DS 402 zůstává ekonomickou a spolehlivou volbou pro mnoho standardních vakuových úloh.

Reference

Agilent Technologies. DS 402 Rotary Vane Pump. Data Sheet, part no. 5994-3543EN. Printed in the USA, July 16, 2026. Document includes technical specifications, ordering information and accessories.